A5
Description
Single acting wiper seal composed of a rubber wiping lip.
* Economic solution
* Easy assembly by deformation
* Space saving construction
Application
Agriculture
Mobile machinery
Material handling – Lifting
Hydraulic cylinders
Materials
NBR 90 Shore A
FKM 90 Shore A
TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA
| Temperature | -30°C/+200°C |
| Pressure | 50 MPa |
| Speed | 1 m/s |
| Medias | Mineral hydraulic oils Fire-resistant liquids Biocompatible fluids Water |
MATERIALS
MATERIALS
FKM (Fluorinated Rubber)
Depending on their structure and fluorine content, the chemical resistance and resistance to the cold in fluororubbers can vary. This FKM-based rubber is very often used for high-temperature hydraulics and pneumatics, for industrial valves, injection/fuel systems, motor seals and high-vacuum systems.
| Chemical resistance | Mineral oils and greases, ASTM n°1, IRM 902 and IRM 903 oils. Fire-resistant liquids (HFD) Silicone oils and greases. Mineral and vegetable oils and greases. Aliphatic hydrocarbons (propane, butane, petroleum) Aromatic hydrocarbons (benzene, toluene) Chlorinated hydrocarbons (trichlorethylene) Fuel (including high alcohol content) Atmospheric and ozone agents |
| Compatibility issue | Glycol-based brake fluids. Ammonia gas. Organic acids with a low molecular weight (formic and acetic acids) |
| Temperature range | -20°C / +200°C (short-term peak at +230°C) -40°C / +200°C with particular FKMs |
NBR
Nitrile rubber (NBR) is the general term for acrylonitrile-butadiene copolymer. The ACN content can vary between 18% and 50%. While the acrylonitrile content is important, the resistance to oil and fuel is more so. Conversely, the elasticity and compression set are not as good. The NBR has good mechanical properties and good wear resistance. However, its resistance to atmospheric agents and the ozone is relatively low.
| Chemical resistance | Aliphatic hydrocarbons (propane, butane, petroleum, diesel fuel) Mineral oils and greases Fire-resistant fluids (HFA, HFB and HFC) Diluted acids, low-temperature alkaline and saline solutions Water (up to +100°C max) |
|---|---|
| Compatibility issue | Fuels with high aromatic content Aromatic hydrocarbons (benzene) Chlorinated hydrocarbons (trichlorethylene) Polar solvents (ketone, acetone, acetic acid, ethylene-ester) Strong acids Glycol-based brake fluids Atmospheric and ozone agents |
| Temperature range | -25°C/+100°C |
DIMENSION
DIMENSION
| Item | Rod diameter (Ød1 f8/h9) | Groove diameter (ØD1 H9) | Bore diameter (ØD2 H11) | Groove width (L1 +0/+0.20) |
|---|---|---|---|---|
| 460.0050122 | 5 | 12 | 8 | 2.8 |
| 460.0060123 | 6 | 12 | 9 | 3 |
| 460.0080143 | 8 | 14.6 | 11 | 3.8 |
| 460.0100151 | 10 | 15 | 13 | 1 |
| 460.0100163 | 10 | 16.6 | 13 | 3.8 |
| 460.0120183 | 12 | 18.6 | 15 | 3.8 |
| 460.0130193 | 13 | 19.6 | 16 | 3.8 |
| 460.0140203 | 14 | 20.6 | 17 | 3.8 |
| 460.0150213 | 15 | 21.6 | 18 | 3.8 |
| 460.0160223 | 16 | 22.6 | 19 | 3.8 |
| 460.0180243 | 18 | 24.6 | 21 | 3.8 |
| 460.0200285 | 20 | 28.6 | 23 | 5.3 |
| 460.0220305 | 22 | 30.6 | 25 | 5.3 |
| 460.0240325 | 24 | 32.6 | 27 | 5.3 |
| 460.0250335 | 25 | 33.6 | 28 | 5.3 |
| 460.0260345 | 26 | 34.6 | 29 | 5.3 |
| 460.0270355 | 27 | 35.6 | 30 | 5.3 |
| 460.0280365 | 28 | 36.6 | 31 | 5.3 |
| 460.030038 | 30 | 38 | 33 | 5.3 |
| 460.0300385 | 30 | 38.6 | 33 | 5.3 |
| 460.0320405 | 32 | 40.6 | 35 | 5.3 |
| 460.0330415 | 33 | 41.6 | 38 | 5.3 |
| 460.0350435 | 35 | 43.6 | 38 | 5.3 |
| 460.0360445 | 36 | 44.6 | 39 | 5.3 |
| 460.0380465 | 38 | 46.6 | 41 | 5.3 |
| 460.0400485 | 40 | 48.6 | 43 | 5.3 |
| 460.0420505 | 42 | 50.6 | 45 | 5.3 |
| 460.0450535 | 45 | 53.6 | 48 | 5.3 |
| 460.0460545 | 46 | 54.6 | 49 | 5.3 |
| 460.0480565 | 48 | 56.6 | 51 | 5.3 |
| 460.0490575 | 49 | 57.6 | 52 | 5.3 |
| 460.050058 | 50 | 58 | 53 | 5.3 |
| 460.0500585 | 50 | 58.6 | 53 | 5.3 |
| 460.0530615 | 53 | 61.6 | 56 | 5.3 |
| 460.0550635 | 55 | 63.6 | 58 | 5.3 |
| 460.0550655 | 55 | 65.6 | 58 | 5.3 |
| 460.0560645 | 56 | 64.6 | 59 | 5.3 |
| 460.060068 | 60 | 68 | 63 | 5.3 |
| 460.0600685 | 60 | 68.6 | 63 | 5.3 |
| 460.0600705 | 60 | 70 | 63 | 5 |
| 460.0610695 | 61 | 69.6 | 64 | 5.3 |
| 460.0630715 | 63 | 71.6 | 66 | 5.3 |
| 460.0650735 | 65 | 73.6 | 68 | 5.3 |
| 460.0700785 | 70 | 78.6 | 73 | 5.3 |
| 460.0700805 | 70 | 80 | 73 | 5 |
| 460.0700827 | 70 | 82.6 | 76 | 7.1 |
| 460.0720805 | 72 | 80.6 | 75 | 5.3 |
| 460.0730815 | 73 | 81.6 | 76 | 5.3 |
| 460.0750835 | 75 | 83.6 | 78 | 5.3 |
| 460.0750877 | 75 | 87.2 | 81 | 7.1 |
| 460.0760845 | 76 | 84.6 | 79 | 5.3 |
| 460.0800885 | 80 | 88.6 | 83 | 5.3 |
| 460.0800907 | 80 | 90.2 | 83 | 7.1 |
| 460.0800927 | 80 | 92.6 | 83 | 7.1 |
| 460.0850935 | 85 | 93.6 | 88 | 5.3 |
| 460.0850977 | 85 | 97.2 | 91 | 7.1 |
| 460.0901027 | 90 | 102.2 | 96 | 7.1 |
| 460.0910995 | 91 | 99.6 | 94 | 5.3 |
| 460.0951077 | 95 | 107.2 | 101 | 7.1 |
| 460.1001085 | 100 | 108.6 | 103 | 5.3 |
| 460.1001127 | 100 | 112.2 | 106 | 7.1 |
| 460.1051135 | 105 | 113.6 | 108 | 5.3 |
| 460.1051177 | 105 | 117.2 | 111 | 7.1 |
| 460.1071155 | 107 | 115.6 | 110 | 5.3 |
| 460.1101185 | 110 | 118.6 | 113 | 5.3 |
| 460.1101227 | 110 | 122.2 | 116 | 7.1 |
| 460.1151277 | 115 | 127.2 | 121 | 7.1 |
| 460.1201327 | 120 | 132.2 | 126 | 7.1 |
| 460.1251377 | 125 | 137.2 | 131 | 7.1 |
| 460.1261345 | 126 | 134.6 | 129 | 5.3 |
| 460.1301427 | 130 | 142.2 | 136 | 7.1 |
| 460.1351477 | 135 | 147.2 | 141 | 7.1 |
| 460.1401527 | 140 | 152.2 | 146 | 7.1 |
| 460.1401559 | 140 | 155 | 146.5 | 9 |
| 460.1451577 | 145 | 157.2 | 151 | 7.1 |
| 460.1501627 | 150 | 162.2 | 156 | 7.1 |
| 460.1601727 | 160 | 172.2 | 166 | 7.1 |
| 460.1601751 | 160 | 175.2 | 168 | 10.1 |
| 460.1651701 | 165 | 170.2 | 173 | 10.1 |
| 460.1701851 | 170 | 185.2 | 178 | 10.1 |
| 460.1751901 | 175 | 190.2 | 183 | 10.1 |
| 460.1801951 | 180 | 195.2 | 188 | 10.1 |
| 460.1802001 | 180 | 200.2 | 183 | 10.2 |
| 460.1902051 | 190 | 205.2 | 198 | 10.1 |
| 460.2002151 | 200 | 215.2 | 208 | 10.1 |
| 460.2102251 | 210 | 225.2 | 218 | 10.1 |
| 460.2202351 | 220 | 235.2 | 228 | 10.1 |
| 460.2302451 | 230 | 245.2 | 238 | 10.1 |
| 460.2402551 | 240 | 255.2 | 248 | 10.1 |
| 460.2502651 | 250 | 265.2 | 258 | 10.1 |